{"id":1744,"date":"2014-05-21T22:45:31","date_gmt":"2014-05-21T21:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/?p=1744"},"modified":"2018-05-26T21:55:17","modified_gmt":"2018-05-26T19:55:17","slug":"the-shirtdress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/2014\/05\/21\/the-shirtdress\/","title":{"rendered":"The shirtdress"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001473_c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1367\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001473_c-1024x684.jpg?resize=604%2C403\" alt=\"simplicity-2246-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-2\" width=\"604\" height=\"403\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001455_c_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1368\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001455_c_1-684x1024.jpg?resize=604%2C904\" alt=\"simplicity-2246-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-1\" width=\"604\" height=\"904\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>Is there any type of garment more magical than a dress? With, maybe, the coat, the dress is the only garment that really draws a silhouette. Other types of clothes have to work together to compose a silhouette, an ensemble _ only the dress is self-sufficient. I didn&#8217;t wear any during a long time: as a teenager I might have worn a few skirts, or dresses over trousers, under sweaters (eeek). I retrospectively wonder wether I was ready to give them all the importance they deserved.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001507_c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1365\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001507_c-684x1024.jpg?resize=604%2C904\" alt=\"simplicity-2246-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-3\" width=\"604\" height=\"904\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001514_c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1382\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001514_c-1024x684.jpg?resize=604%2C403\" alt=\"Lisette plaid traveler dress - Carlotta Stermaria\" width=\"604\" height=\"403\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>Salvation came with the shirtdress. A light, easy-going, unpretentious garment, somewhere between the ubiquitous plain shirt and the familiar nightdress, with an added charm, or zest _ maybe the easiness with which it\u00a0lends itself\u00a0to unbuttoning. I love the shirtdress because it always makes me feel so dressed up, but just a few buttons away\u00a0from nudity, which I love.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001520_c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1364\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001520_c-684x1024.jpg?resize=604%2C904\" alt=\"simplicity-2246-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-4\" width=\"604\" height=\"904\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001476_c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1370\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001476_c-684x1024.jpg?resize=604%2C904\" alt=\"simplicity-2246-plaid-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-5\" width=\"604\" height=\"904\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>So it was about time I tried my hand at a shirtdress. I did french seams all over it, except for the armholes, which are covered with navy biais tape. I covered the gathers at the waist with red biais tape, using invisible handstitches. The plaid was <a title=\"Lladybird's matching plaid tips\" href=\"http:\/\/lladybird.com\/2013\/10\/17\/tutorial-matching-plaids-like-a-boss\/\" target=\"_blank\">carefully matched<\/a> (I now realize the pictures don&#8217;t show it too clearly), and I used my vintage buttons stash for the first time with these white porcelain buttons, lined on the white lines of the plaid.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001448_c_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1369\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001448_c_1-1024x684.jpg?resize=604%2C403\" alt=\"simplicity-2246-plaid-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-6\" width=\"604\" height=\"403\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001497_c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1366\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.carlottastermaria.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/M0001497_c-1024x684.jpg?resize=604%2C403\" alt=\"implicity-2246-lisette-traveler-dress-carlotta-stermaria-7\" width=\"604\" height=\"403\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>I think it might be my favorite dress. I love its\u00a0soft fabric (maybe it&#8217;s Madras?), its colors, its fitted and flared figure, but also the fact that well, it seems that I&#8217;m now capable of making one of these &#8220;magical&#8221; garments. How about that?<\/p>\n<p>Light-filled pictures by <a title=\"Noctvrna\" href=\"http:\/\/noctvrna.com\/\" target=\"_blank\">Madhya<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is there any type of garment more magical than a dress? With, maybe, the coat, the dress is the only garment that really draws a silhouette. Other types of clothes have to work together to compose a silhouette, an ensemble _ only the dress is self-sufficient. I didn&#8217;t wear any during a long time: as<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/2014\/05\/21\/the-shirtdress\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;The shirtdress&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[109,177,243,276,283,293],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2264,"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/2264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlotta.land\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}